[振奋消息2] 英文版M600i 搞定中文显示, 包括网页,SMS和联系人(更新 7月19日)

ng_tg

本文内容系作者原创

* I$ W) j7 m8 [: [; q. t7 `1 S未经IT168索爱论坛和作者本人授权，请勿转载！

7 A" \2 @( q! b) h. n
6 I5 C& s0 y1 `( s) k' w! q
: c& `, }3 {2 E[振奋消息2] 英文版M600i 搞定中文显示, 包括网页,SMS和联系人(更新 7月19日)
% A- o- q/ G6 s/ T0 P0 B6 P
0 V2 q. u, @, z; i把以下文件解压, 应该是 ‘Resource\Fonts’ 下有五个文件. 直接copy到M2卡根目录下(跟之前解决用opera看中文的一样), 然后重启一次就行!
& f" t( P) e5 I& e' z! \% }

& e, D. I6 a9 n4 }整理和更新一下:
. N* v- M" ~" ^$ `8 m9 F
-        下载文件 part3和 part4 在 #4 楼
% x8 l! W1 S8 p4 Q: @) [# i-        #44 楼字体漂亮点(谢谢 rien), 不过不能完全显示繁体字
-        可用另外的或自己做的 ttf 代替那四个字体文件. 字体文件大小要在 4MB 以下, 不然系统启动有问题!

4 r7 {  Y( Z; C, `" W/ _更新 7月19日:
4 L* Q. g- Y& p: I$ M  p4 e
更完美字体出现, 在 #90 楼:
-        完全同时支持繁体字, 简体字, 日文
, L+ c( K# q3 F/ t. @. H  w-        漂亮英文字体, 加宋体中文
-        Today 不会有砍头砍尾
8 w! Z$ @' t! W- g) D% J
7月19日 第二次更新:
3 p$ F8 h  g! L4 m
( V8 Z: C3 E! `( p9 d8 u4 Z+ V回应一些发现的显示问题, 作了修改的新字库, 在 #97 楼(有图).
4 S. n3 A& B: V4 [5 W

; d& i3 q" `( q1 [( C! D点击下图可看清楚些:

ng_tg

接下來...
4 S, M; b" \  _; v8 m2 S
一共四个.  完成.

! P* |6 \4 r' @* S[ 本帖最后由 ng_tg 于 2006-7-17 15:04 编辑 ]

ng_tg

原帖由 tsemiu 于 2006-7-17 14:44 发表
( g0 [2 l! T9 |4 v# m9 W8 W" m你上传的就包括了那五个文件吗?
7 {& y, L2 k# y: V$ o试过行吗?

% |2 W' ^% @4 _2 L
, w1 Y6 q% w3 fNo problem!

ng_tg

我导入的是 ‘mssong.ttf’.
; |$ M& \$ p5 M
; o3 d% i( l3 f& n) n( E对了, 好象还有输入法的 KKJConv0.71, 看哪位试试:
http://gogosmartphone.main.jp/blog/archives/m600/index.html

tsemiu

为什么四个TTF都是相同的文件?
7 d" A' f3 V) Z; d) O8 y) h我试了,可以,但中文和英文都很小
7 y+ J) ]# Q7 F+ g$ p" s' s能不能再加一个英文的TTF进去?
4 g! H  Z% f. U! |我把这几个文件删除后,是不是恢复到以前那样?

hits

原帖由 ng_tg 于 2006-7-17 15:01 发表
我导入的是 ‘mssong.ttf’.
7 o# a" @# {+ I$ s* J' f
对了, 好象还有输入法的 KKJConv0.71, 看哪位试试:
http://gogosmartphone.main.jp/blog/archives/m600/index.html

这个我下载了可是不会用

HVRAIN

楼主太伟大了,我已看到了我的中文短消息,中文稍小,英文字体有点象仿宋体的英文,非常激动,建议加精置顶!

永不言敗

真是顶啊！大家快去看看是不是能收发中文短消息了，是简体中文还是繁体的啊？

ng_tg

原帖由 tsemiu 于 2006-7-17 15:31 发表
那几个TTF文件能不能自己替换?

回一个, 其实四个文件都是由 mssong.ttf 更名得来的. 也就是说, 你可用你喜欢的 ttf 去代替那些文件.

: H# i7 l, f1 \# Q不过要注意: 如果 ttf 太大, 可能导致M600i不断重启, 那只有拔电和拔卡才能正常启动!
" s  b- g3 I1 C+ x$ O  A5 o% W
4 j) B, Z+ E( y2 u4 R" x还有, 如果不想用, 只需连上计算机, 删掉那些文件, 重启就行了.

, E/ K5 ]! a/ o9 g" t[ 本帖最后由 ng_tg 于 2006-7-17 15:48 编辑 ]

HVRAIN

赶快置顶！让一部分已经用M600i的人用起中文来！
& q- R, l$ k2 X3 ]. @( S7 z7 i如果搞定中文输入，能收发中文信息，联系人也能显示中文，刷不刷成中文系统不重要了！